Nosso dinheiro investido num produto não vendável.
Imam novac uložen u tebe... ali više volim da te ostavim njima za nekoliko stotina dolara... radije nego da mi zadaješ toliko briga!
Mas prefiro perder um par de centos de dólares antes que ter dor de cabeça.
Sav naš novac je uložen u trgovinu, i sada ga više nema.
Todo nosso dinheiro foi investido no armazém.
Pomisli na sav trud uložen u tu konzervu ananasa.
lmaginou o esforço gasto em cada lata de abacaxi?
401k g. Grinfilda je uložen u Ita fond.
Greenfield está investido num fundo da EAFA.
Kako vratiti novac koji je uložen u tvornicu.
Como recuperar o dinheiro investido em uma fábrica.
Bio je jako, jako tužan i malodušan da naroèito manje novine i manje televizijske stanice nisu cijenile strašan trud uložen u te filmove i jednostavno su ih otpisale.
Ele ficou muito triste e desencorajado, pois jornais pequenos e estações de Tv. menores... não apreciaram o esforço tremendo que foi empregado no filme... e simplesmente o ignoraram.
Medjutim, verovatnije je da æe pri svakom koraku nov novac biti uložen u banku i pri ovom odnosu proces æe se ponavljati dok se ne stvori $100, 000 novog novca.
Mas mais provável, a cada passo, o novo dinheiro será depositado em um banco, e o processo da proporção de reserva pode repetir-se repetidamente até que quase $100.000 de dinheiro novo em folha tenha sido criado dentro do sistema bancário.
Sav je Samov novac uložen u gradilište.
Bem, deixe-me dizer para você uma coisa, Nicky.
Sav novac uložen u kuæe im podiže vrednost.
Cada dólar gasto com lotes imobiliários, o valor aumenta, ok?
Kako je novac uložen u svadbene poklone poput štedne knjižice.
Em como o dinheiro dos presentes de casamento, é como uma poupança?
Dotad je vaših 1000 $ bio jedini novac uložen u tvrtku?
Até então, esses 1000 dólares eram o único dinheiro investido na empresa?
Da, upravo sam govorio da sav vaš... novac tvog gazde je uložen u to zemljište, i da zemljište ne vredi ni pola koliko je pre vredelo.
Eu estava dizendo que todo o dinheiro do seu patrão está nesta propriedade, e a propriedade não vale metade do que valia antes.
Njegov novac je uvek bio uložen u nešto.
Mas o dinheiro dele estava sempre amarrado.
Sredstva namenjena Službi za medicinska ispitivanja, manjak od 79.000$, uložen u vaš put u Dominikansku republiku.
Fundos desviados do Escritório da Perícia, 79 mil, correspondentes a uma viagem sua à República Dominicana.
Manjak od 49.000 $ uložen u kancelariju Medicinskog centra sledeæeg meseca.
Um desvio de 49 mil do escritório no mês seguinte.
Nesmemo podceniti trud uložen u pripremanju svake površine bloka.
Não devemos subestimar o que precisa ser feito para preparar a superfície de cada bloco.
Sav novac mi je uložen u posao sa zemljištem.
Todo o meu dinheiro foi investido em negócios.
Ali Vas novac je teškom mukom uložen u to, toèno?
Mas o seu dinheiro está todo investido lá, correto?
Pomislih, što da propadne? Ti si mi jedini prijatelj koji æe ceniti trud uložen u jelo.
Você é o único amigo que tenho que sabe apreciar o trabalho que dá fazer essa comida.
Dobar dio novca æe biti uložen u neznanje kad je potreba za zabludom duboka.
Uma boa parte do dinheiro será investido na ignorância, Quando a necessidade de ilusão é profunda.
U redu, cenim sav trud uložen u zastrašivanje nekoga da prizna zloèin koji nije poèinio.
Certo, ouçam. Agradeço todo o trabalho que envolve tentar assustar alguém para confessar um crime que não cometeu.
Ali cenim trud uložen u ovu izmišljotinu.
Mas gostei da sua tentativa de embasar essa história da carochinha.
Da imam iza sebe ceo život uložen u izgradnju odnosa. I skupljanje bodova.
Devo ter passado a vida inteira construindo relacionamentos, colecionando créditos.
Ogroman trud je uložen u izgradnju ovog èudesnog zdanja.
É incompreensível quanto trabalho Foi colocado na construção deste edifício imaculado.
Kao da novac uložen u reklamiranje ne bi doneo drastično veće sume novca koje će služiti siromašnima.
Como se o dinheiro investido na publicidade não pudesse trazer de volta somas muito grandes de dinheiro para servir aos necessitados.
Ali kada bi neprofitna organizacija sanjala o izgradnji veličanstvenog poduhvata koji bi to zahtevao tokom šest godina, novac ne bi odlazio siromašnima, u potpunosti će biti uložen u izgradnju tog projekta, očekivali bismo da nas razapnu.
Mas se uma organização beneficente tivesse um sonho de construir uma escala magnífica que fosse requerer 6 anos, nenhum dinheiro iria para os necessitados, seria todo investido em contruir essa escala, esperaríamos uma crucificação.
Hajde da sada pogledamo iznos u dolarima koji je uložen u rak dojke - to su dolari uloženi po smrti - i dolare uložene u rak pluća.
Vejamos, agora, o quanto se investe contra o câncer de mama... são os dólares investidos por morte... e o quanto se investe contra o câncer de pulmão.
Ali svejedno, napor uložen u stvaranje te slike kao i priča koju sam vam upravo preneo, i, kao što možete zamisliti, postoje stotine drugih čudnih, ekscentričnih priča o stotinama drugih ljudi širom sveta.
O esforço para tirar esta foto e a história que acabei de contar, como podem imaginar, existem muitas outras histórias bizarras e excêntricas de centenas de outras pessoas no mundo.
0.70470786094666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Resumindo, meu capital está todo em Carolina. 